{"id":1755,"date":"2023-08-16T10:29:42","date_gmt":"2023-08-16T02:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/?p=1755"},"modified":"2026-04-29T14:12:34","modified_gmt":"2026-04-29T06:12:34","slug":"%e8%82%9d%e7%99%8c%e8%bd%89%e8%ad%af%e7%a0%94%e7%a9%b6%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/%e8%82%9d%e7%99%8c%e8%bd%89%e8%ad%af%e7%a0%94%e7%a9%b6%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e7%a0%94%e8%a8%8e%e6%9c%83\/","title":{"rendered":"International symposium on translational research in liver cancer"},"content":{"rendered":"\n

\u809d\u764c\u8f49\u8b6f\u7814\u7a76\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703<\/strong>
International Symposium on Translational Research in Liver Cancer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6307\u5c0e\u55ae\u4f4d\uff1a\u885b\u751f\u798f\u5229\u90e8\u3001\u6559\u80b2\u90e8
\u4e3b\u8fa7\u55ae\u4f4d\uff1a\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78\u3001\u570b\u5bb6\u885b\u751f\u7814\u7a76\u9662\u3001\u81fa\u5317\u69ae\u6c11\u7e3d\u91ab\u9662
\u5354\u8fa6\u55ae\u4f4d\uff1a\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u3001\u4e2d\u570b\u91ab\u85e5\u5927\u5b78\u9644\u8a2d\u91ab\u9662\u3001\u738b\u5fb7\u5b8f\u6559\u6388\u6d88\u5316\u91ab\u5b78\u57fa\u91d1\u6703\u3001\u9ad8\u96c4\u91ab\u5b78\u5927\u5b78\u3001
\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u3001\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u9662\u9644\u8a2d\u91ab\u9662\u764c\u91ab\u4e2d\u5fc3\u5206\u9662\u3001\u7fa9\u5927\u91ab\u7642\u8ca1\u5718\u6cd5\u4eba\u7fa9\u5927\u91ab\u9662\u3001
\u81fa\u4e2d\u69ae\u6c11\u7e3d\u91ab\u9662\u3001\u53f0\u7063\u5fae\u83cc\u806f\u76df\u3001\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78\u751f\u7269\u91ab\u5b78\u8cc7\u8a0a\u7814\u7a76\u6240
\u6d3b\u52d5\u65e5\u671f\uff1a2023\u5e748\u670827\u65e5 (\u661f\u671f\u65e5) 09:00-16:00
\u6d3b\u52d5\u5730\u9ede\uff1a\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78\u5b88\u4ec1\u6a13\u81ba\u624d\u5ef3 (\u53f0\u5317\u5e02\u5317\u6295\u5340\u7acb\u8fb2\u8857\u4e8c\u6bb5155\u865f) [\u4ea4\u901a\u8cc7\u8a0a]
\u53c3\u52a0\u5c0d\u8c61\uff1a\u5c0d\u809d\u764c\u76f8\u95dc\u7814\u7a76\u6709\u8208\u8da3\u4e4b\u81e8\u5e8a\u4eba\u54e1\u3001\u7814\u7a76\u4eba\u54e1
\u91ab\u4e8b\u4eba\u54e1\u7e7c\u7e8c\u6559\u80b2\u7a4d\u5206\uff1a\u53f0\u7063\u6d88\u5316\u7cfb\u91ab\u5b78\u6703B\u985e4\u5b78\u5206\u3001\u516c\u52d9\u4eba\u54e1\u7e7c\u7e8c\u6559\u80b2\u7a4d\u52067\u5c0f\u6642
\u53f0\u7063\u5167\u79d1\u91ab\u5b78\u6703B\u985e10\u5b78\u5206\u3001\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u91ab\u5e2b\u516c\u6703\u5168\u570b\u806f\u5408\u67035.2\u5b78\u5206\u3001\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u764c\u75c7\u91ab\u5b78\u6703\u816b\u7624\u5167\u79d1A\u985e3\u5b78\u5206\u3001\u816b\u7624\u5916\u79d1A\u985e3\u5b78\u5206
\u8cbb\u7528\uff1a\u514d\u8cbb
\u806f\u7d61\u4eba\uff1a\u66fe\u5c0f\u59d0 \uff5c\u96fb\u8a71\uff1a02-55704185
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u6642\u9593<\/strong><\/td>\u4e3b\u984c<\/strong><\/strong><\/td>\u8b1b\u5e2b<\/strong><\/strong><\/td>\u4e3b\u6301\u4eba<\/strong><\/strong><\/td><\/tr>
08:30-09:00<\/td>Registration<\/td><\/tr>
09:00-09:10<\/td>Opening Remarks\u3000<\/td>\u6797\u5947\u5b8f\u6821\u9577
(\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78)<\/td><\/tr>
09:10-09:40<\/td>Hepatocellular Carcinoma: From Risk Factors to Risk Stratification (\u8996\u8a0a)<\/td>Prof. Hashem B. El-Serag<\/strong>
(Baylor College of Medicine, USA)<\/td>		\u5433\u8087\u537f \u8b1b\u5ea7\u6559\u6388
(\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78)
\u5433\u4fca\u7a4e \u526f\u9662\u9577\u66a8\u8b1b\u5ea7\u6559\u6388
(\u570b\u7acb\u967d\u660e\u4ea4\u901a\u5927\u5b78)<\/td><\/tr>
09:40-10:10<\/td>Tumor evolution and treatment response in liver cancer (\u8996\u8a0a)<\/td>Prof. Xin Wei Wang<\/strong>
(Center for Cancer Research, National Cancer Institute, USA)<\/td><\/tr>
10:10-10:40<\/td>Nonviral versus viral HCC \u2013 the changing landscape<\/td>Prof. Mindie H. Nguyen<\/strong>
(Stanford University Medical Center, USA)<\/td><\/tr>
10:40-10:55<\/td>Coffee Break<\/td><\/tr>
10:55-11:15<\/td>Finite therapy versus continuous therapy for the prevention of hepatitis B virus related hepatocellular carcinoma<\/td>\u8607\u5efa\u7dad\u6559\u6388<\/strong>
(\u81fa\u5317\u69ae\u6c11\u7e3d\u91ab\u9662)<\/td>		\u4faf\u660e\u5fd7 \u526f\u9662\u9577
(\u81fa\u5317\u69ae\u6c11\u7e3d\u91ab\u9662)
\u8b1d\u68ee\u6c38 \u6559\u6388
(\u6797\u53e3\u9577\u5e9a\u7d00\u5ff5\u91ab\u9662)<\/td><\/tr>
11:15-11:35<\/td>The surveillance and prevention of NAFLD-related HCC<\/td>\u674e\u9a30\u88d5\u526f\u6559\u6388<\/strong>
(\u81fa\u4e2d\u69ae\u6c11\u7e3d\u91ab\u9662)<\/td><\/tr>
11:35-11:55<\/td>Risk prediction models of hepatocellular carcinoma for chronic hepatitis B patients<\/td>\u694a\u61f7\u58f9\u526f\u7814\u7a76\u54e1<\/strong>
(\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662)<\/td><\/tr>
11:55-12:05<\/td>\u7d9c\u5408\u8a0e\u8ad6 \/ Discussion<\/td><\/tr>
12:05-13:30<\/td>\u5348\u9910 \/ Lunch Break\/ Poster Viewing<\/td><\/tr>
13:30-14:00<\/td>Big Data Research for HCC by Leveraging in Hospital Authority Data in Hong Kong (\u8996\u8a0a-live)<\/td>Prof. Grace Lai-Hung Wong<\/strong>
(The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong)<\/td>		\u6797\u8087\u5802 \u526f\u9662\u9577
(\u7fa9\u5927\u91ab\u9662)
\u9673\u7acb\u5b97 \u7279\u8058\u7814\u7a76\u54e1
(\u570b\u5bb6\u885b\u751f\u7814\u7a76\u9662)

<\/td><\/tr>
14:00-14:30<\/td>Single Cell Transcriptomics of Hepatocellular Carcinoma (\u8996\u8a0a)<\/td>Prof. Irene Oi-Lin Ng<\/strong>
(The University of Hong Kong, Hong Kong)<\/td><\/tr>
14:30-14:50<\/td>Comparative Outcomes of Curative Salvage Treatments for Recurrent Hepatocellular Carcinoma after Primary Liver Resection \u2013 a Nationwide Cohort Study<\/td>\u8449\u4fca\u6770\u526f\u6559\u6388<\/strong>
(\u4e2d\u570b\u91ab\u85e5\u5927\u5b78\u9644\u8a2d\u91ab\u9662)<\/td>		\u912d\u9686\u8cd3 \u69ae\u8b7d\u9662\u9577
(\u4e2d\u570b\u91ab\u85e5\u5927\u5b78\u9644\u8a2d\u91ab\u9662)
\u4f59\u660e\u9686 \u526f\u6821\u9577
(\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78)  <\/td><\/tr>
14:50-15:20<\/td>Genetic predisposition to liver cancer: interplay with risk factors (\u8996\u8a0a)<\/td>Prof. Jessica Zucman-Rossi<\/strong>
(Cordeliers Research Center, France)<\/td><\/tr>
15:20-15:40<\/td>Systemic therapy for hepatocellular carcinoma: from trial evidence to the real world<\/td>\u8a31\u99ff\u6559\u6388<\/strong>
(\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u91ab\u5b78\u9662\u9644\u8a2d\u91ab\u9662\u764c\u91ab\u4e2d\u5fc3\u5206\u9662)<\/td><\/tr>
15:40-16:00<\/td>Closing Remarks<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
(\u6d3b\u52d5\u8b70\u7a0b\u4ee5\u7576\u65e5\u516c\u544a\u70ba\u4e3b)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u8d0a\u52a9\u55ae\u4f4d<\/h5>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u809d\u764c\u8f49\u8b6f\u7814\u7a76\u570b\u969b\u7814\u8a0e\u6703International Symposium on Translational Res […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events"],"blocksy_meta":{"page_structure_type":"type-4"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2354,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions\/2354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hic.nycu.edu.tw\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}